波婦周 ‧ 記

跟班上的主婦同學相約喝下午茶，這是第一次在課外時間見面。

說起來好笑，本來要約午餐，寫信溝通時，

阿米說他推薦Cambridge附近的中國餐廳，

我說我偶爾外食，不想吃中國菜，希望可以吃點別的，

最後變成下午茶之約。

因為年齡相近，在班上跟這三位同學特別投緣。

第一次見到阿米時，她正用非常流利的英文在跟安（英文老師）聊天，

沒有太多表情，感覺貴氣。

某次下課在地鐵遇到，她非常熱情的跟我招手，真讓我受寵若驚了，

原以為她不親近人的，後來發現我們不但住在同一站，兩家還相隔不到10分鐘的路程。

阿米有著可愛的虎牙，皮膚很白，沒什麼歲月痕跡，

曾經在加拿大唸書、又在紐約工作快六年的時間，英文流利且沒有明顯口音，

現在跟著先生日本外派到波士頓，有合法身分可求職，但她說不想工作、只想待在家。

既然並非工作所需，卻非常積極地精進英文能力，

不但上團體的英文課，還請了一對一的家教。

梔子是位小兒科醫生，目前懷孕待產中，

說話總是輕聲細語，小孩子去看病遇到這麼溫柔的醫生一定不怕了。

外表溫柔，但聊到她在醫院的工作，態度卻又專業自信。

我們四個人中，年紀最小的是韓國來的娜娜。

健康的小麥膚色，總是一件式的短洋裝，長相跟聲音一樣甜美。

因為先生是丹麥人，日常生活就是全英文，說英文完全不假思索。

我問她為什麼還來上課，答案簡潔扼要：「因為無聊」。

我猜在美國人眼裡，看到我們四人都是黑髮棕眼，

大概會以為我們國籍相同，但其實我們的母語各不相同，

唯一口說共通語言只有英文。

第一次在課堂外見面，以前的生活又毫無交集，

擔心不能適當展開話題，場面會尷尬，

約會前我一直在想可以聊什麼，並先查好可能用到的單字，

JS看到我居然為了下午茶之約在擬大綱，覺得不可思議，

其實以前剛跟他交往時，每次講電話前我也都會在筆記本寫好要講的話題。

不過，整個聊天過程並沒有照著我的大綱走。

我們只是隨意聊著自己以前的職業、自己家鄉的食、天氣和影劇。

說到日本的壽司和韓國的紫菜包飯很像，

我說在我的家鄉也有這種捲起來的食物，叫「春捲」，

在清明節時吃「春捲」，但外皮不用海苔，是用麵皮，

裡面包菜、肉絲等配料。

我們也聊了好多電視劇、電影。 

剛熱播完畢的韓劇《來自星星的你》，10幾年前的《冬季戀歌》裡的裴勇俊和崔智友（好久遠）。

我也問阿米：志村健是否已退出電視圈，記得以前小時候家裡剛裝第四台，

搞笑節目常有他出現，但現在很少看到了，不過阿米說志村健在日本依然活躍。

還聊到李安《少年Pi的奇幻漂流》，感覺很驕傲。

雖然有時用英文聊著聊著還是會卡住，好在他們都懂些漢字，

偶爾說不清還可以拿出紙筆畫一畫、寫一寫。

有時努力了好久、終於理解對方的意思時，我們會不約而同大笑，

就這樣歡歡樂樂地過了一個下午，完全沒有冷場。

相約下次要一起做菜。

-----------

來【波婦周˙記】的臉書晃晃～

https://www.facebook.com/jsphoto66